1:10:01
Guardia Local. Regresen.
1:10:05
¡Se escapan!
1:10:18
- ¡Agárrenlos!
- ¡Se esparcen en el campo!
1:10:28
- ¡Regresen!
- Están en el campo.
1:10:45
Puedo sacarte de aquí.
1:10:55
Te está siguiendo la Guardia Local.
1:10:59
Están en el camino, cazando desertores.
1:11:04
Para allá, no te lo aconsejo.
1:11:06
La mitad del pueblo viene por mí para
ahorcarme. Gracias a ti.
1:11:11
Debí haberte matado cuando pude.
1:11:14
Sé dónde hay un transbordador.
1:11:18
O puedes morirte de necio.
1:11:21
- Si es una trampa...
- Haz lo que quieras.
1:11:24
Estoy siendo un buen cristiano.
1:11:28
- ¿Tiene dinero?
- Cinco dólares.
1:11:32
Por cinco dólares no le daría agua
de este río ni a un muerto de sed.
1:11:36
El letrero dice que cobra cinco dólares.
1:11:39
Nadie cruza estas aguas,
a menos que esté huyendo.
1:11:45
¿Esperamos a sus amigos?
1:11:48
Le puedo dar 30 dólares de la
Confederación.
1:11:51
Está bien. Vámonos.
1:11:54
No sé cuánto valen.