2:17:02
Buenas noches.
Ojalá no los estemos molestando.
2:17:07
¿Me puedo calentar con su fogata?
2:17:13
Yo me llamo Teague. ¿Los conozco?
2:17:17
Stobrod Thewes.
2:17:20
- ¿Ella es su esposa?
- Es un "él".
2:17:23
¿ÉI es su esposa?
2:17:25
Somos músicos.
2:17:29
ÉI toca el banjo, yo, el violín.
2:17:31
Su novia tiene bastantes carnes.
2:17:35
Se ve romántico junto a la fogata, ¿no?
2:17:37
Es una imagen de amor.
2:17:47
¿ Vas a tocar el violín?
2:17:50
Claro.
2:17:54
Ey, despierta.
2:17:59
Buenas, señora.
2:18:02
¿Dónde está Georgia?
2:18:04
"¿Dónde está Georgia?"
2:18:11
- El capitán Teague quiere que toquemos.
- Nos encantaría.
2:18:14
Oímos que aquí había desertores,
2:18:17
- escondiéndose en una cueva grande.
- Yo no oí nada.
2:18:21
- ¿No sabe dónde está la cueva?
- No, señor.
2:18:24
- Sí sabes, Stobs. Se refiere a...
- No, es cierto. Sí hay una cueva,
2:18:28
cerca de Bearpen Branch.
Hemos tocado ahí.
2:18:32
- No los creía desertores.
- No está cerca de Bearpen Branch.
2:18:37
Siempre se anda perdiendo.
Esa cueva, nosotros vivimos ahí.
2:18:43
Yo me estaba congelando,
hasta que me dieron este abrigo nuevo.
2:18:49
Ruby me hizo este abrigo.
Me gusta mi abrigo.
2:18:53
Esta parte era de un reverendo
y esta parte, de un caballo.
2:18:58
¿ Qué dijo Ruby? "Deberías rezar
o relinchar, depende".