2:22:10
No sonrías.
2:22:11
¿ Qué?
2:22:13
- Deja de sonreír.
- Siempre sonríe.
2:22:15
No lo tome a mal.
2:22:17
¡Le dije que no hay por qué sonreir!
2:22:20
Ponte el sombrero sobre la cara.
2:22:32
Tápate la cara con el sombrero.
2:22:44
- ¡Ruby!
- ¿ Qué?
2:22:48
¿ Qué pasa?
2:22:50
- Teague, la Guardia Local...
- ¿ Qué?
2:22:55
Mataron a tu papi.
2:22:58
Mataron a tu papi y a Pangle.
2:23:07
Le dije a Georgia
que se puede quedar aquí.
2:23:10
Le dije que se puede quedar aquí
y dormir en el granero.
2:23:13
No ha comido nada.
Si se va, se muere en la nieve.
2:23:17
Puede ordeñar vacas.
Estaba preocupada por eso.
2:23:24
Está a cinco horas de aquí.
Me dibujó un mapa.
2:23:28
Estoy lista.
2:23:32
Los tontos durmieron en el molino.
2:23:37
Stobrod Thewes, no puede hacer
una cosa buena sin agregar la mala.
2:23:42
Dejaron huellas en la nieve
para que los rastrearan.
2:23:47
Es como un letrero que diga "Mátame".
2:23:59
Lo lamento.