1:57:04
Mon homme est mort.
1:57:06
Il a été frappé à Gettysburg
et n'a jamais vu son fils.
1:57:11
Je suis désolé.
1:57:13
C'est ce que vous trouverez derrière
n'importe quelle porte, par ici.
1:57:17
Un homme mort,
une femme abandonnée.
1:57:26
C'est maigre, mais c'est chaud.
1:57:28
Ps moyen de chasser sur la route.
Il n'y a que de l'herbe et des racines.
1:57:33
Je vais essayer de le nourrir.
1:57:38
Tu dois manger un peu, bébé.
1:57:41
Allez.
1:57:57
Il ne veut pas manger.
1:58:00
Je suis Inman, en passant.
1:58:02
C'est mon nom.
1:58:07
Mon nom est Sara.
1:58:12
Mon bébé s'appelle Ethan.
1:58:16
Ravi de vous connaître.
1:58:33
Vous avez à peu près
la même taille que lui.
1:58:37
Il était droit
comme un chêne, lui aussi.
1:58:41
Merci.