Cold Mountain
prev.
play.
mark.
next.

:53:00
- Már megöltem néhányat.
- Úgy értem, én Isten lelkésze vagyok.

:53:05
Isten hol említ olyat,
hogy a nõket dobjuk a folyóba?

:53:09
Rabszolganõ.
:53:11
Látod õt a fényben?
Fekete, mint egy vödör kátrány.

:53:15
- Halott?
- Nem, elkábítottam.

:53:18
Ahogy egy pillangót szokás.
:53:20
És aggódom érte,
ez a szörnyûség az egészben.

:53:24
A kutyámat hasba lõtte.
:53:27
Gyerünk. Vissza.
:53:32
- Könyörgöm...
:53:34
Akkor már inkább lõje szét a fejem,
mintsem így menjek vissza ide.

:53:41
Jobb, ha visszateszi õt az ágyába.
:53:45
Ha ezt teszem, a lakosok meglincselnek.
:53:48
Síratom a kutyámat, amikor a papjuk vagyok,
nagyon szigorú gyülekezet a miénk.

:53:53
Kivégeztünk embereket,
mert hegedültek Sabbath-kor.

:53:57
Hát meg akarja ölni?
Mert õ egy rabszolga?

:54:02
Én... õõ...
:54:04
Ott egy hátsó ajtó, szánjon meg.
:54:09
Köszönöm.
:54:11
Igen fájdalmas dolgot akartam tenni.
:54:16
Inkább visszamegyek a nejemhez.
:54:21
A legkisebb zajra is felriad.
:54:23
Jaj! Óóó...
:54:25
Van itt papír és ceruza?
:54:38
- Hé, Ada! Fönn van?
:54:44
- Igen...
:54:45
Mi a...? Még sötét van.
:54:48
A teheneknek mongya, ne nekem, má' késõ van.
:54:57
Kész van má'?

prev.
next.