Cold Mountain
prev.
play.
mark.
next.

:58:14
- Otthonõrség! Jöjjenek vissza!
:58:17
- Szökevények!
:58:24
Gyerünk, fiúk!
:58:28
Kapjuk el õket!
:58:30
Szétszóródnak a mezõn!
:58:36
- Gyertek vissza!
- A mezõn vannak!

:58:39
A mezõn vannak!
:58:51
Segíthetek kijutni.
:58:59
Gondolom, üldöz az Otthonõrség.
:59:02
Az úton vannak,
dezertõrökre vadásznak.

:59:06
Én nem arra mennék a helyedben.
:59:08
Neked köszönhetõen a fél város
kívánta volna hurokba dugni a fejem.

:59:12
Le kellett volna lõjelek,
amikor még volt rá lehetõségem!

:59:15
Tudom, hol találhatod meg a révet.
De ha ilyen makacs vagy, nyugodtan meghalhatsz.

:59:21
- Ha ez egy csapda...
- Ugyan már, hadd legyek jó keresztény ez egyszer.

:59:27
- Van pénze?
- 5 dollár.

:59:29
5 dollárért egy kiszáradt embernek nem adnék
egy kortyot ebbõl a folyóból.

:59:33
A táblán az áll: "A rév öt dollárba kerül".
:59:35
Senki nem szokott itt átkelni,
hacsak nem kergetik nagyon.

:59:41
Megvárja a barátait?
:59:44
30 dollárt tudok adni.
:59:46
Ám legyen, induljunk.
:59:48
Reméljük, megéri.
:59:55
Levágták a hajamat.
:59:59
Nagyon rosszul esett.

prev.
next.