1:49:01
Niet zo lang.
1:49:39
Goedenavond.
1:49:41
Hopelijk hebben we u niet gestoord.
1:49:43
Is het goed als ik mij wat opwarm bij het vuur?
1:49:48
Teague is de naam.
1:49:50
Ken ik u?
- Stobrod Thewes
1:49:53
Is dat uw vrouw?
- Dat is een 'hij.'
1:49:56
Is 'hij' uw vrouw?
1:49:57
We zijn muzikanten.
Hij speelt banjo, ik viool.
1:50:02
Je liefje ziet er goed uit.
1:50:05
Hij ziet er romantisch uit, bij dat vuur.
- Het is een plaatje.
1:50:15
Ga je nog op die viool spelen?
1:50:17
Natuurlijk.
1:50:21
Hé, wakker worden.
1:50:24
Goedenavond, mevrouw.
1:50:27
Waar is Georgia?
- Waar is Georgia?
1:50:33
Captain Teague wil dat we wat spelen.
- Dat doe ik graag.
1:50:37
We hoorden dat er deserteurs zich verschuilen
in een grot hier in de buurt.
1:50:41
Daar weet ik niets van.
- Dus u weet niet waar die grote grot is?
1:50:44
Nee, meneer.
- Dat weet je wel, Stobs. Hij bedoelt..
1:50:45
Nee.
1:50:47
Er is een grot bij Bearpen Branch.
We hebben daar wel eens gespeeld.
1:50:51
Nooit gedacht dat er deserteurs waren.
- Het is niet in de buurt van Bearpen Branch.
1:50:55
Hij is altijd de weg kwijt.
1:50:57
We wonen in die grot.