:43:01
og forrædere mot vår sak.
:43:03
- Er det brev til meg?
- Nei.
:43:05
Det er ikke kommet noe post.
:43:08
Jo fortere vi taper krigen, jo bedre.
:43:10
De sier at ikke én mann av ti
kommer hjem igjen.
:43:13
Og Teague og mobben hans
er verre enn yankeer.
:43:16
- De er verre enn yankeene.
- Kan jeg få snakke med deg?
:43:22
Denne tilhørte pastor Monroe.
:43:27
Hvem kan ønske en klokke?
:43:32
Hvem orker å se på tiden?
:43:37
Jeg har litt salt flesk du kan få.
:43:42
Behold klokka til faren din.
:43:46
Takk.
:43:50
Vi har snakket med noen av kvinnfolka
:43:52
om å komme innom deg.
Det er vanskelig nå, men...
:43:55
Å nei. Jeg klarer meg godt,
uansett hva folk sier.
:44:01
Takk for flesket.
:44:05
Som jeg selvsagt vil betale for.
:44:17
Er alt i orden?
:44:35
Ada!
:44:40
Du er jo tynn som en mynde, jente!
:44:44
- Kom inn til meg.
- Jeg kan ikke.
:44:50
Jeg kan ikke utnytte din godhet.
:44:53
Jeg lager mat.
:44:55
Vi er stolte over å få besøk av deg.
:44:57
Esco venter på middagen.