:02:11
Ele é o filho do velho Oakley.
:02:15
Nem tem idade para transar, não é?
:02:24
- Bom dia.
- Bom dia, filho.
:02:27
Tenho botas e casacos.
:02:30
Quero este. Obrigado.
:02:44
Penso agora nos poucos momentos que
tivemos juntos e queria poder retribuí-los.
:02:51
Mas minha natureza estranha
é de deixar as coisas por dizer.
:03:00
Certo, é isso aí.
:03:07
- Tem pólvora suficiente para abrir um buraco no céu.
- É, um verdadeiro bom dia ianque.
:03:27
Esse livro seu está em frangalhos.
:03:32
Igual a gente. Já vimos guerra demais.
:03:36
Ei, Oakley. Não se preocupe, filho.
Os ianques tem horários certos.
:03:42
Ainda não abriram.
:03:54
Pode fechar.