:45:01
Samo elim si, da preneha. Da sedim na tramu
s Sally in gledam moje fante na polju,...
:45:09
...kako pravijo, da je delo dobro opravljeno.
:45:12
Dobro bo,
ko se nam vrnejo fantje.
:45:16
Kaj je s tvojimi ljudimi v Charlstoneu?
:45:22
Tam ni nikogar.
:45:25
In ni denarja.
:45:28
Moj oèe je imel neke obveznice
in nalobe.
:45:32
Zdaj so seveda brez vrednosti.
:45:34
Zaradi vojne.
:45:37
Niso vredne niè.
:45:39
Nimam kam iti.
:45:46
In ne elim iti.
:45:51
Èaka tistega tvojega?
:45:57
- Rekel ti bom nekaj.
- Esk. - Tiho!
:46:01
Èe pogleda v na vodnjak, videla bo,
kaj ti bodoènost prinaa.
:46:08
Stori to. Ona to ne dela.
:46:13
Kaken vodnjak?
:46:15
- Dri se, Esk.
- Drim jo.
:46:19
Drimo te.
:46:23
Vidi kaj?
:46:31
- Ne vem.
- Pokazalo se je veèkrat. Videla sem znak, da moji fantje prihajajo domov.
:46:37
Ampak nisem videla nièesar za Dickya Burna.
:46:54
Aida, ali si v redu?
:46:57
Kaj se je zgodilo?