:47:01
Kaj si videla? Kaj si videla?
:47:05
Sinoèi sem te videla, kako se vraèa.
:47:08
Vsaj mislim, da sem.
:47:12
Bila sem nagnjena nad Sallynim vodnjakom.
:47:21
Kot nora enska,
ki buli v njegove skrivnosti.
:47:26
Ali si bil to ti, ki mi prihaja
ali je to bil tvoj duh?
:47:32
Vem, da se moram nauèiti iveti
brez tebe po tolikem èasu in...
:47:36
...in da sprejmem, da se ne bo vrnil.
:47:39
Ampak vseeno ne morem.
:47:42
Ne morem.
:47:48
Treba je pomolsti krave.
:47:50
- Ne znajo same povedati, pa jaz to delam namesto njih.
- Ne poznam te.
:47:55
Gospa Svenger je rekla, da ti je
potrebna pomoè.
:47:58
Tukaj sem.
:48:02
Potrebna mi je pomoè, ampak mi je
potreben delavec. Treba je orati.
:48:08
In naporno delati. Mislim, da je prilo do
nesporazuma.
:48:11
- Za kaj ima te grablje?
- Tele? - Sigurno ne za zabavo. Prvo, ima konja?
:48:18
Jaz delam cel dan. Drugo, noben
moki ni bolji od mene.
:48:22
Zato, ker tukaj ni niti enega, ki ni
zabuant ali pokvarjen.
:48:28
- Vem, kaj namerava. - Nameravam?
- Ali me dobro slii? Ponavlja vse...
:48:33
...kar jaz reèem. Ne zahtevam denarja. Nikoli
ga nisem marala, sedaj ni niè vreden...
:48:37
...niè. Samo prièakujem, da prespim in
da jem. Za istim stolom s teboj.
:48:41
- Ne bom ti sluila. Razume?
- Ti nisi slukinja. - Nekateri ljudje to ne razumejo.
:48:49
- Ne prièakujem, da bom samo jaz delala, ti pa samo stala in gledala.
- V redu. - V redu.
:48:54
Ali to pomeni,
da si pristala ali nisi?
:48:58
Evo petelina. On je hudiè, sigurna sem.
Ne smem ga niti pogledati, on je...