Cold Mountain
prev.
play.
mark.
next.

1:26:03
Pod dva, èak i da daju nagradu, i dalje
bi jeo napolju.

1:26:09
Ljuta si. -Nisam.
1:26:12
Imaš ranu na srcu koju sam ti ja napravio.
-I ti bi imao ranu na srcu da, strašnu ranu...

1:26:16
...da te nisam oslobodila iz zamke.
-Što je bila moja ideja. -Što je bila njena...

1:26:20
...ideja. -Shvatio sam.
1:26:25
Bože! -Napravio sam mnogo toga
za ovo vreme koje se nismo videli.

1:26:32
Dosta. Hajde da se dogovorimo nešto,
tukao si me, ostavio napravio si kurvu...

1:26:39
...od mene, a sada mi prièaš šta si sve
napravio za ovo vreme.

1:26:45
Ja sam se promenio. Ljudi se menjaju.
1:26:48
Rat strašno menja ljude. Istina je da nisam
uvek bio dobar. -Ti si bio šupak!

1:26:56
Ne mogu a da se ne složim da nije bilo tako.
1:26:58
Izvedi ga odavde! -Muzika me je promenila.
1:27:01
Pre muzike, Rivits, bio sam ološ.
1:27:05
Ali sada je sve drugaèije, lepše.
1:27:09
Muzika zna da dirne.
1:27:13
Dovoljno si rekao.
1:27:23
Bog Vas blagoslovio obe.
1:27:28
U redu je Rivit.
1:27:35
Zar nemaš normalan kaput?
1:27:38
Ma dobro mi je. Samo reci i ja se više
neæu vraæati, ne želim da tebe ili tvoju...

1:27:44
...gospodaricu dovedem u neprilike.
1:27:46
Ja nisam njena gazdarica.
1:27:49
Izvinite. -Niko nije.

prev.
next.