Cold Mountain
prev.
play.
mark.
next.

1:53:12
Možda ona zna kada æe se rat završiti.
1:53:15
Ne morate da brinete o njoj.
1:53:19
Shvatate li šta Vam govorim?
1:53:22
I ti isto. Stani tamo.
1:53:28
Neæemo više svirati?
1:53:36
Bez smejanja. -Molim? -Prestani da se
smeješ. -On se uvek smeje...

1:53:41
...to za njega ništa ne znaèi. Rekao sam mu
da ništa na ovom svetu ne vredi smeha.

1:53:45
Okreni glavu.
1:53:54
Kakve su to face.
1:54:04
Rubi! -Šta je?
1:54:07
Rubi! -Sta je bilo? -On je ...na proplanku...-Šta?
1:54:12
Pucali su na tvog oca i na Engla su
takodje pucali!

1:54:22
Rekla sam Džordžji da može da ostane ovde.
1:54:25
Rekla sam mu da može da spava u štali.
I onako je prazna, bolje to nego da ide...

1:54:28
...napolje na sneg. Èak je i krave pomuzao.
Bila sam se zabrinula.

1:54:35
Imamo 5 sati hoda odavde. Èak je i mapu
nacrtao.

1:54:39
Spremna sam.
1:54:42
Znaš li da su one budale prenoæile u mlinu?
1:54:46
Taj èovek ne može ništa dobro da uradi,
sve dok ne dobije maljem po glavi.

1:54:50
Ostavio je trag dovde pa svako može
da ga prati.

1:54:54
Prokleta budala. -Rubi...

prev.
next.