Cold Mountain
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:32:02
Lütfen, hiçbir þeyim yok.
:32:06
Tamam, tavuklarý alýn.
Elimde bir tek onlar var.

:32:14
Sadece tavuðu olduðunu söylüyor.
:32:15
Yalancý Güneyli pislik seni...
:32:20
Açýz.
:32:22
Bütün gün bekleyebiliriz.
:32:25
Bu tavuklarla kýþý çýkartamazsýn.
:32:27
Lütfen oðlumun üstünü örtün.
:32:29
Bize yiyeceklerin yerini söyle
biz de onu yerden alalým.

:32:32
Bebeðim hasta benim,
üstünü örtün lütfen.

:32:38
Lütfen, size yalvarýyorum.
Lütfen!

:32:42
Merhamet edin.
:32:45
Bir domuzum var.
:32:48
Bir domuzum var.
Evin arka tarafýnda.

:32:51
Git bir bak.
:32:54
Lütfen...
:32:59
Lütfen efendim, lütfen...
Lütfen bebeði alýn yerden.

:33:05
Titriyor...
:33:08
Sadece üstünü örtün.
:33:10
Neyiniz var sizin?
:33:12
Neyiniz var sizin?
:33:17
Baþka hiçbir þeyim yok,
yemin ederim.

:33:19
Böyle olmak zorunda deðil...
:33:22
Beni içeri götürün,
ne isterseniz yaparým...

:33:26
Sadece bebeðimi içeri götürün.
:33:28
Lütfen onu içeri alýn, lütfen.
:33:30
Lütfen, lütfen...
:33:33
O domuzu aldýnýz,
beni öldürseniz daha iyiydi.

:33:37
O domuzu aldýnýz,
beni öldürseniz daha iyiydi.

:33:41
Bunu neden yapýyorsunuz?
:33:56
Sence bebeði böyle býrakmak
doðru mu?

:33:58
Bundan sana ne?

Önceki.
sonraki.