:39:00
Bu karýn mý?
-O bir erkek.
:39:03
O karýn mý?
-Biz müzisyeniz.
:39:07
O banjo çalar ben de
keman.
:39:09
Arkadaþýn oldukça etliymiþ.
:39:12
Ateþin baþýnda oldukça
romantik gözüküyor, deðil mi?
:39:14
Sevginin resmi...
:39:22
Bize keman çalmak ister misin?
-Elbette.
:39:26
Tabi.
:39:28
Hey, uyan.
:39:32
Ýyi akþamlar bayan.
:39:35
Georgia nerede?
:39:36
Georgia nerede mi?
:39:42
Yüzbaþý bizden çalmamýzý
istiyor.
:39:45
Buralarda büyük maðarada saklanan
bazý asker kaçaklarý olduðunu duyduk.
:39:50
Ben böyle bir þey duymadým.
-Büyük maðarayý biliyor musun?
:39:52
Hayýr efendim.
-Biliyorsun Stabs. Þeyi kastediyor...
:39:55
Hayýr. Evet tabi ya, Bare Primm'de
bir maðara var...
:39:58
orada müzik çaldýk ama hiç
asker kaçaklarýna rastlamadýk.
:40:01
Orasý Bare Primm'de deðil.
:40:04
Sürekli kaybolur.
:40:06
O maðara...
Biz orada yaþýyoruz.
:40:09
Bu yeni palto bana verilmeden önce
o maðarada donardým.
:40:14
Bu paltoyu bana Ruby yaptý.
:40:16
Paltoyu çok seviyorum.
Burasý Rahibin paltosundan...
:40:19
ve burasý da bir atýn
battaniyesinden.
:40:21
Ruby dedi ki..
Neydi o?
:40:23
Duruma göre ya dua etmemliymiþim
ya da kiþnemeliymiþim.
:40:26
O ne dediðini bilmiyor.
:40:29
Beyni bir ceviz büyüklüðünde
bile deðil.
:40:32
Güzel bir palto.