Confidence
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:24:01
Mas depende de ti fazê-lo melhor.
:24:06
Agora... quero que me fales...
:24:09
...e quero que me faças feliz.
:24:10
E não quero que me assustes.
:24:13
Tu não queres assustar-me, garoto.
:24:18
Que sucederá agora?
:24:20
Faço um trabalho.
:24:21
A você lhe toca uma fatia,
a mim me toca uma fatia.

:24:24
E ficámos em paz.
:24:25
E eu te dou o quem e
tu me dás o como.

:24:29
De acordo?
E você podes...

:24:30
...porque és muito
bom, verdade?

:24:32
- Agrada-me pensar isso.
- Sim. De acordo.

:24:34
Vais fazer isto
com Morgan Price.

:24:38
- Morgan Price?
- Sim.

:24:40
- Impossível.
- Por que?

:24:41
Por que? Porque não podes
chegar a ele, é muito grande.

:24:43
Chegaste a mim.
:24:45
Sim, mas chegámos
a você porque...

:24:46
Que?
:24:49
Foi por sorte.
Um erro.

:24:52
Essa é uma boa resposta.
:24:54
Por que Morgan Price?
:24:55
Ele é muito importante para mim.
:24:57
Lupus! Não brinques comigo, garoto.
:25:00
De acordo? Lupus!
Sabes por que?

:25:03
Vais levar o meu amigo
Lupus contigo, está bem?

:25:07
Absolutamente não. Não é
o modo como opero.

:25:09
Eu trabalho com meus rapazes.
:25:12
Vais levar Lupus contigo.
:25:14
É o modo no que eu opero.
:25:17
Olha-me agora.
:25:19
Diz-me que estamos prontos.
:25:23
- Sim, estamos prontos.
- Bem, isso está bem.

:25:27
Terminámos com
todo este negócio já?

:25:29
O resto depende de ti.
:25:32
Creio que terminei.

anterior.
seguinte.