1:17:01
É provavelmente uma conta nova.
1:17:05
Para assegurasse que íamos pagar-lhe , a fatia de Ashby...
1:17:07
...foi transferida electronicamente
a sua própria conta no estrangeiro.
1:17:13
Te digo algo, vou almoçar,
diz-lhe que falo com ele mais tarde.
1:17:22
Os chamávamos os doces verdes.
1:17:34
Tenho os doces.
1:17:36
Gordo, isso é excepcional.
Bom trabalho.
1:17:40
Lupus!
1:17:41
Temos o dinheiro.
1:17:43
Não posso crer!
1:17:45
Gordo está voando de volta
com ele agora.
1:17:47
Bem, vamos ao bar e nos encontrámos
com todos ali.
1:17:50
Bem.
1:17:51
Enviei o Milhares ao aeroporto para esperar
Gordo que aterrasse.
1:17:54
Tudo seguia como planeamos.
1:17:56
Gordo!
1:18:02
Gordo, faz-me um favor e só usa
o banho do avião. De acordo--
1:18:06
Gordo! Gordo!
1:18:10
Este tipo vai com 5 milhões
de dólares em efectivo...
1:18:13
...e vai parar e usar o
banho público de aeroporto?
1:18:16
É incrível.
1:18:18
Esse tipo tem um problema sério.
1:18:20
E dizes-mo a mim.
1:18:22
E aqui foi onde me pus estúpido.
1:18:24
Aqui foi onde me deu essa
maldita grande comichão.
1:18:30
Que? Tenho algo em cima?
1:18:33
Poderia ser sincero contigo Lupus.
1:18:35
Não acho que tivéssemos
chegado tão longe sem ti.
1:18:38
Assim é que tenho uma proposta.
1:18:41
Um modo de irmos com os
5 milhões de dólares.
1:18:43
Pensa-o.
1:18:45
5 milhões de dólares,
divididos em quatro partes.
1:18:48
Aceitas?
1:18:51
Que tenho que fazer?
1:18:53
Muito bem.
1:18:55
Sim, é Vig, vou precisar
uma escolta.
1:18:57
Não que me levem.
Só uma escolta.
1:18:59
Ao aeroporto Ontário.