:06:13
Aldrig i livet.
:06:18
Kaptajn...
:06:21
...hvis du ikke finder ud af noget, kommer
vi til a have Washington kravlende over os.
:06:25
Hvad skrev han?
:06:31
"Jeg snakker kun med en Jægersoldat.
En fra off-post"
:06:33
Lad mig se det?
:06:37
Det er en afledningsmanøvre. Ikke andet.
:06:56
Giv ham det han ønsker.
Jeg kender en der er perfekt.
:06:58
-Sir, jeg er overbevist om at jeg kan klare det.
-Og det er jeg ikke.
:07:15
Åh, Gud.
:07:29
Ti, ni, otte, syv. seks, fem, fire, tre, to, en.
:07:35
-Hallo.
Tom, hvad er der galt med din telefon?
:07:38
Jeg har prøvet at få fat på dig hele dagen.
:07:40
Der er orkan.
Alting er blevet lukket.
:07:42
-Davs, Tommy!
-Det er karneval, kom nu.
:07:46
-Pigens navn er Gabrielle!
-Jeg vil møde alle dine venner!
:07:49
-Hun vil gerne møde dig
-Ja, danse samba!
:07:52
-Kommer du?
-Jeg kommer. Jeg kommer.
:07:54
Det må du hellere.
Ellers kommer jeg og henter dig.
:07:56
-Tom?
Hvad er der?
:07:58
-Jeg sagde, drikker du igen?
-Nej, overhovedet ikke.