:43:02
Fra Dunbar? Glem det.
:43:05
Du kan ikke snakke ham til
at overgive sig selv til dødsstraf.
:43:08
-Ikke desto mindre.
-Ikke desto mindre hvad?
:43:11
Kendall vil vidne.
Det er det eneste vi behøver.
:43:16
Der er ikke nok for mig.
:43:20
Hey, Ray. Jeg havde en hyggelig
snak med din kammerat, Kendall.
:43:24
-Det lyder som om du har dræbt mange.
-Den satan.
:43:27
-Det er også min reaktion.
-Han lyver.
:43:30
Hvorfor sagde du ikke noget?
Vi kunne have droppet beskyldningerne.
:43:33
Jeg mener det, satans også!
:43:34
Fuck din "seriøsitet." Lige nu, tager
vi ordet lortefjæs over dit.
:43:38
Har du noget at sige?
Sig det.
:43:42
Fortalte Kendall noget om stofferne?
:43:44
-Om den "forretning" Mueller havde kørende?
-Hvilke stoffer?
:43:48
Han solgte dem på hospitalet
for 50 dollars stykket.
:43:51
West er nemmere at håndtere
nå man ikke kan føle smerten.
:43:54
Åh, den var god, Ray. Du ved jeg
er fra DEA og jeg tænkte nok du ville sige "stoffer".
:43:58
-...og jeg lutter øre.
-Det ikke som du tror.
:44:01
Hvorfor sagde du så ikke noget
du blev anklaget for mord?
:44:04
Nej, vent! Sig det ikke. Jeg ved det.
:44:08
Stof sager i militæret
for man 20 års straf for.
:44:12
Du fandt ud af at Kendall snød dig,
og nu ville du snyde ham.
:44:15
-Jeg skød ikke West.
-Det ved jeg. Det var Pike.
:44:19
Du tror du ved alt,
gør du ikke?
:44:22
Du har ikke engang
nærmet dig sandheden.
:44:25
Jeg ved nok til at vide
at du har to muligheder.
:44:30
Du kan tilstå og tilbringe resten
af dit live i en celle...
:44:34
...eller du kan sige vi skal skride
og du vil blive hængt.
:44:40
Nå...
:44:43
...Har jeg nærmet mig din sandhed?
:44:50
Dumme skid!
:44:53
Hvorfor var han ikke i tvang?
:44:56
-Undskyld mig?
-Næste gang...
:44:58
...jeg vil låne dine boller,
så spørger jeg dig.