1:21:01
-To. Tre, måske.
-Okay.
1:21:04
Okay, frue. Tak.
1:21:17
Tak.
1:21:20
Hvad nu?
1:21:22
Jeg vil gå hjem og drikke mig fuld
og glemme alt det her.
1:21:27
Nå, men i så fald...
1:21:30
...vær' så god.
1:21:34
Er det dit telefonnummer?
1:21:35
Ja, jeg troede vi måske senere kunne
slippe væk og gøre det som i gamle--
1:21:41
Det er kun hvis du har brug for
mit vidneudsagn om skydningen.
1:21:45
Men bare rolig,
de vil fri dig for det.
1:21:48
Han var din ven.
1:21:51
Ja, men han var også
en masse andre ting.
1:21:53
Desuden, så forråder mine venner
ikke deres land.
1:22:04
Tirsdag?
1:22:07
Tirsdag, henter du mig kl. 7?
1:22:10
Tirsdag kl. 7. Du er god
nok, Osborne.
1:22:13
Jeg vil ikke have du bekymrer
dig om hvad der skete.
1:22:16
Vi skal bare fortælle historien rigtigt.
1:22:33
Vi skal bare fortælle historien rigtigt.
1:22:41
Og vi kan være dem som dræbte
vores sergent mordere.
1:22:46
Vi skal bare fortælle historien....
1:22:49
-Fortælle den rigtigt.
-Fortælle den rigtigt.