1:26:41
Osborne?
1:26:44
Hvis du ikke kan lide musikken, så sig til.
1:26:47
Rør dig ikke. Læg dine hænder
på bordet. Nu.
1:26:52
Hvem er de?
1:26:54
De er mine kollegaer. Og de
diskuterer morgenmadsopskrifter.
1:26:59
-Du vidste besked om kokainen.
-Ja, jeg gjorde.
1:27:03
Du vidste besked om Vilmer.
1:27:06
Du vidste besked om Styles.
1:27:09
De arbejdede faktisk for
dig sektion 8.
1:27:13
Du planlagde alt dette.
Og du dræbte West.
1:27:18
Giv mig en god grund til at jeg ikke skal
blæse hovedet af dig.
1:27:24
Tom?
1:27:27
Hvorfor havde denne unge kvinde en
pistol imod dit hoved?
1:27:30
Det er Kaptajn Osborne,
og hun har haft en lang dag.
1:27:33
Åh, jeg vil vædde med det var noget som du sagde.
1:27:36
Hun tror jeg dræbte dig.
1:27:39
Det gjorde han ikke.
1:27:41
Jeg troede i hadede hinanden.
1:27:42
Jeg er ikke særlig glad for ham, han er
en idiot, men hvad kan du gøre?
1:27:46
-Vil du skære mig noget "slack"?
-"Slack"?
1:27:49
Sagde han "slack"?
1:27:51
Kaptajn. Sid ned, det er sikkert.
Vil du snakke om "slack"?
1:27:55
Du tager en simpel hvem-arbejder-
for-hvem mission...
1:27:58
...det næste jeg ved, er at der er lig
flagrende rundt.