:32:00
J'ai abandonné, à contrecoeur,
pour ton bien.
:32:03
Tu as sauvé ta peau
pour me parler.
:32:06
- Parle.
- Quoi ?
:32:08
- Qui c'était ?
- Sais pas.
:32:11
Ils ont dit quoi ?
:32:13
"Donne les pierres,
sale enculé de blanc-bec."
:32:17
C'est tout ?
:32:19
C'est blessant.
:32:20
Blanc-bec, c'est plutôt raciste.
:32:22
Merci d'avoir survécu
pour rien m'apprendre !
:32:26
- T'as appelé la police ?
- Si j'ai appelé la police ?
:32:29
T'es fou, regarde autour de toi.
:32:31
La question est:
:32:32
qui se cache derrière ce coup ?
:32:34
Ils ont des armes dignes
des Forces Spéciales américaines.
:32:40
Chambers.
:32:41
Jump Chambers ? Vaut mieux pas.
:32:48
Qui est-ce ?
:32:49
Il contrôle toute la ville.
:32:52
Lui seul peut avoir ces armes.
:32:54
Il a une véritable armée.
:32:56
Je te les laisse,
j'ai mon compte.
:32:58
Comme j'ai plus rien à perdre,
dis-moi qui tu es.
:33:03
T'as tes papiers, mec ?
Avec une photo, de préférence ?
:33:11
- J'y comprends rien.
- Montre.
:33:15
Taiwan.
:33:16
Sécurité nationale.
Renseignements militaires.
:33:20
- Tu parles chinois ?
- Dans ce domaine, je suis polyglotte.
:33:23
T'es James Bond version kung-fu ?
:33:26
- Taiwan possède ces pierres.
- Maintenant, c'est Chambers.
:33:30
- Je déteste ce téléphone.
- Je t'en aurai un autre.
:33:35
Vous vous êtes ravisé ?
:33:37
La teigne !
Quoi de neuf ?
:33:40
Vous compliquez les choses.
Je vais vous aider.
:33:43
J'ai hâte de savoir comment.
:33:48
Papa !
:33:53
Elle a un joli pyjama rose.
:33:55
Pas vrai, Vanessa ?
:33:57
Je veux mes pierres, M. Fait.