:45:03
- Csak magával törõdik.
- Kár, nem?
:45:09
Nem is tudom ...
:45:16
Ez tiszta õrültség, nem is tudom mi járt a fejemben,
nem kellett volna idejönnöm, sajnálom.
:45:21
Várj!
Lányok ... hagyjatok minket egy percre.
:45:25
- Pezsgõt?
- Igen.
:45:32
- Bízd rám.
- Tehát munkát keresel?
:45:37
- Szükségem lenne valamire.
- Nem akarnál itt dolgozni?
:45:42
Mit szól majd hozzá Junk?
:45:46
Bízd rám az aggódást Junk Chambers miatt.
:45:48
Mi lenne, ha közben elindulnánk az irodámba,
hogy megbeszélhessük ezt az újraegyesülést.
:45:56
Nem egészen bokszmérkõzés, egy veszélyesebb dolog annál.
Nem használnak kesztyûket és nincsenek félidõk sem.
:46:01
Rengeteg pénz forog, eléggé illegálisan.
A küzdelmeket napközben tartják, hogy félrevezessék a zsarukat.
:46:05
Ha nem emlékszel, honnan tudod, hogy ott lesznek?
:46:09
Nem tudom, de ez Chambers akciója
és egy jó kiindulási pont.
:46:13
Megérkeztünk.
:46:16
- Ez egy zártkörû klub, nem mehettek be.
- Én vagyok az, Archie! Mind tetszettek nekem.
:46:21
Az idióta Archie az.
:46:25
- Felismerted valamelyiket?
- Nem, de számomra mind egyformák vagytok.
:46:32
Harag nélkül! Biztos vagyok benne,
hogy felismerem a rózsaszín inges fickót, egy óriás volt ...
:46:36
... és volt egy gyûrûje 10 karátos gyémánttal.
Nem feledem a károkat,amiket az arcomon okozott,miután megütött.
:46:52
- Biztosra kell mennem, hogy felismer.
- Hogy megyünk be?
:46:57
Engedj engem, majd én gondoskodom mindenrõl.
:46:59
Hogy vagy haver?