:36:01
Arranja um sítio para a guardar.
O meu pai vai partir-te o focinho.
:36:13
O Su diz que tem as pedras.
:36:16
O que podemos oferecer.
Ele não troca pela miuda. Não faz sentido
:36:23
Tem um voo para amanhã.
Vamos impedi-lo?
:36:26
Não ganhamos a confiança dele.
Precisamos de informações
:36:31
Encontra as pessoas certas.
Não interessa o preço.
:36:34
Algo não está certo.
Algo se passa com as pedras.
:36:39
E a miuda?
:36:41
Precisamos dela. Mantem-a viva.
:36:48
Sim, vou a caminho do Chambers.
:36:51
Não tenho escolha. Entra em contacto com
a gente dele. Diz que preciso falar com ele.
:36:56
Já te ligo.
:37:01
Lamento pela tua filha.
:37:05
Que idade tem?
Mete-te na tua vida.
:37:15
Tem 8 anos.
Faz 9 em Setembro.
:37:19
A minha tem 15.
:37:22
Namorados?
Nunca... matava-os.
:37:25
Quem te dera...
:37:31
- Há quanto tempo és L.A.V. ?
- L.A.V.?
:37:33
Sim. "Lixa-me A Vida".
O que se passou?
:37:39
As pedras não são o que pensas.
Não me digas.
:37:44
E quem é o gajo que tem a minha Vanessa?
:37:46
Ele é exactamente o que pensas.
Ladrão e assassino.
:37:55
Porreiro.
Mesmo porreiro.