:02:00
Hei, Ben. Mitä kuuluu?
:02:05
Voi jumala...
:02:08
Isin täytyy valmistautua töihin.
:02:10
Etkö voisi jäädä kotiin?
:02:12
En. Minulla on tärkeä päivä töissä.
:02:17
Kim.
:02:19
Missä minun kännykkäni on?
:02:20
Se on värikynieni vieressä.
:02:22
Sen ei pitäisi olla värikyniesi vieressä.
:02:28
Siinä, kultaseni.
:02:30
Onko kukaan nähnyt hakulaitettani?
:02:41
Tässä.
:02:43
Ihan greippimehun vieressä.
Ihmettelen miten se joutui siihen.
:02:46
Ovatko nuo muistilappuni,
joita olen kirjoittanut koko yön?
:02:50
Olen ollut hereillä koko yön,
ja nyt ne ovat ihan tahmaiset.
:02:54
- Anteeksi, kulta.
- Joo.
:02:56
- Anteeksi.
Joo.
:02:57
- Hei sitten.
- Joo, nähdään myöhemmin.
:03:01
- Älä unohda tutustumispäivää.
- Siis mitä?
:03:04
Chapman-opisto? Esikoulu?
:03:07
Aivan.
Voisiko sitä mitenkään siirtää?
:03:12
Ehkä meidän ei pitäisi.
:03:14
Ehkä meidän pitäisi mennä sinne
ja olla vastuullisia vanhempia.
:03:17
Älä huolehdi.
:03:18
- Äläkä myöhästy.
- Minä en myöhästy.
:03:20
Lupaatko?
:03:22
Minä en myöhästy.
:03:25
Nähdään myöhemmin.
:03:27
- Lupasiko hän?
- Varmasti.
:03:33
Mitä täällä tapahtuu?
:03:35
Pahin painajaisesi.
:03:36
Mitä?
:03:37
Herra Parsakaali ei pääse esiintymään.
:03:40
Hän sai kutsun perunalastumainokseen.
:03:42
- Nämä välipalathan vievät meiltä leivän!
- Sano muuta.
:03:46
Marvin!
:03:47
:03:50
Kaveri, joka haistelee postit?
:03:52
Me tarvitsemme jonkun pitämään parsakaalipukua,
emme ketään normaalia.
:03:55
Marvin, kamu!
:03:56
Marvin, ystäväni. Mitä tänään kuuluu?
Voisitko tehdä palveluksen?