:31:01
Give me that. That's too loud.
:31:03
Let go, it's too loud.
:31:05
I'm serious. Let go.
:31:11
It's late. Where's your mom?
:31:13
Shut up, butthead.
:31:14
Shut... You stop that.
You know something?
:31:17
Your mommy and daddy
would not like you talking like that.
:31:20
When your mommy comes,
I'll tell her that you...
:31:22
Let's go. Motor's running.
:31:24
- Get out of here. Hey, I wish you would.
- Stop, Crispin!
:31:28
- Don't make that face.
- What?
:31:30
Don't make lines. Quiet the face.
:31:32
Relax the face. Quiet the face.
:31:35
Yes, calm your face.
Show no lines, you know.
:31:40
You got early drop-off?
:31:41
No, we don't have anything...
:31:43
I'm going to see you tomorrow.
:31:45
I'll see you tomorrow, Crispin.
:31:48
You'll be just like your father.
:31:50
Look at him.
Hanging off of him, his skin. Hanging off.
:31:55
- Hey, little man.
- Hey, Dad.
:31:57
What are you up to?
:32:02
Just trying to read a story.
:32:05
Listen, man...
:32:06
I know I was really busy today
taking care of those other kids.
:32:10
I know it probably wasn't easy for you
sharing your toys...
:32:13
and watching Daddy
do rocket ship with everybody, but...
:32:17
Now it's just us,
we can do whatever you want to do.
:32:20
- Can we read this story?
- We sure can read this story.
:32:23
All right.
:32:25
"There once was a herd of elephants.
:32:28
"Elephants young, elephants old,
elephants tall and short, fat and thin.
:32:33
"All were different, but all were happy,
and almost all were the same color.
:32:37
"And they all made the elephant sound."
They all said...
:32:42
Let me hear you make that sound.
:32:47
Do it again?
:32:48
No, I can't do it again,
because Daddy might have an aneurysm.
:32:58
Hey, guys, sorry I'm late.