:38:04
Silence, les enfants. Suivez-moi.
:38:06
Six absences.
:38:12
Je dois passer un coup de fil.
:38:16
Attention, prets pour...
:38:18
le combat de boxe!
:38:22
J'ai jamais aime les carottes.
:38:25
Mais quand je te vois la, devant moi,
:38:28
assez arrogant pour croire
que tu peux me battre,
:38:31
je te le dis, ca me donne envie
de botter tes fesses de carotte!
:38:35
Ecoute-moi bien, monsieur Brocoli,
:38:38
quand Carotte t'aura fait ta fete,
t'auras l'air d'une mangue!
:38:42
Je debarrasserai l'univers
de tous les brocolis.
:38:45
La carotte n'est qu'un sous-legume!
:38:49
Et moi, alors?
:38:50
Personne aime le brocoli.
:38:51
Ah non?
Ben aime le brocoli, n'est-ce pas, Ben?
:38:57
Tu as monte ma propre pousse
contre moi? Tu vas mourir!
:39:18
Ca va, tu me fais mal.
:39:26
Tu arretes?
:39:29
Ca suffit!
:39:35
- Tu debloques?
- Excuse-moi.
:39:37
- Tu m'as cherche!
- T'es malade!
:39:39
T'as demoli la table de ma femme.
:39:43
Mon dos...
:39:50
Je suis bien au domicile des Hinton?
:39:54
Dan Kubitz. Protection de l'Enfance.
:39:56
C'est pour une inspection de conformite.
:39:59
On ne nous a pas parle d'inspection.