:02:00
Hej, Ben, kako si?
:02:05
O, Boe.
:02:08
Tata se mora spremiti za posao.
:02:10
Zar ne moe ostati doma?
:02:12
Ne. Danas imam vaan dan na poslu.
:02:17
Kim.
:02:19
Gdje mi je mobitel?
:02:20
Sa mojim bojicama je.
:02:22
Ne bi trebao biti tamo.
:02:28
Izvoli, slatkiu.
:02:30
U redu, jel' netko vidio moj pager?
:02:41
Evo ga.
:02:43
Ba pored soka.
Pitam se kako je dospio tamo.
:02:46
Da li su to moje biljeke
na kojima sam radio cijelu noæ?
:02:50
Nisam spavao cijelu noæ
a sada su ljepljive.
:02:54
- ao mi je, duo.
- Da.
:02:56
- Oprosti.
- Da.
:02:57
- Æao.
- Da, vidimo se kasnije.
:03:01
- Nemoj zaboraviti na upis.
- ta?
:03:04
Chapman Akademija? Vrtiæ?
:03:07
U redu. Dobro.
Postoji li neka ansa da to odgodimo?
:03:12
Moda bolje ne.
:03:14
Moda je bolje da to obavimo
i da budemo odgovorni roditelji.
:03:17
Ne brini.
:03:18
- Nemoj kasniti.
- Neæu.
:03:20
Obeæava?
:03:22
Neæu kasniti.
:03:25
Vidimo se.
:03:27
- Da li je obeæao?
- Nego ta.
:03:33
ta se dogaða?
:03:35
Tvoja najgora noæna mora.
:03:36
ta?
:03:38
Gosp. Prokula nije doao.
:03:40
Ponovo glumi u
reklami za èipi èips.
:03:43
- Te grickalice nas ubijaju!
- Da, znam.
:03:46
Marvin!
:03:47
Da?
:03:50
Tip koji njuka potu?
:03:52
Potreban nam je deèko da nosi kostim prokule,
ne mora biti normalan.
:03:55
Marvine, èovjeèe!
:03:56
Moj prijatelj, Marvin. ta ima?
Sluaj, potrebna mi je usluga.