Daddy Day Care
prev.
play.
mark.
next.

:08:02
Idi.
:08:03
U redu. Hvala, dušo.
:08:05
Strašno mi je žao.
Imam hitan sluèaj na poslu.
Moram iæi.

:08:09
- Razumijem.
- Žao mi je.

:08:11
Hej, maleni.
:08:12
Tata mora iæi,
ali vidjet æemo se kasnije, važi?

:08:15
Hoæeš biti raketa?
:08:17
Hajdemo letjeti raketom.
:08:30
Oprostite zbog buke.
:08:31
Idi kod Mame.
:08:33
Vidimo se kasnije. Hvala vam na vremenu.
:08:36
Strašno mi je žao.
Isprobava novi proizvod na poslu.

:08:40
Nema potrebe.
Marljivost uvijek ostavlja dobar primjer.

:08:44
Jenny. Baš na vrijeme.
:08:47
Ovo je kopija našeg nastavnog plana...
:08:49
a ovo lista vaših financijskih obaveza.
:08:53
Ovo je godišnja cijena?
:08:54
Mjeseèna.
:08:59
- Ben danas kreæe u vrtiæ.
- Koji?

:09:01
U Chapman.
:09:03
Aha, vojni vrtiæ.
Max ide tamo.

:09:06
Stvarno? Šta misliš o tom mjestu?
:09:08
Nema puno izbora.
Imaš Harridan...

:09:12
ili Idiot von Idiot i njihovu Školu
Za Djecu Koja Vole Nezgode.

:09:15
Stigle su brojke
za èokoladne kuglice.

:09:18
Probili smo plafon!
:09:19
To je iznenaðenje. Èuješ to?
Djeca vole èokoladu.

:09:22
Sladoled, takoðer.
:09:23
Zaboravio sam porazgovarati sa povræem
iz sektora za prirodnu hranu.

:09:27
Kakvo smeæe sad radite?
:09:29
Nije smeæe.
Zove se Veggie-Os, pahuljice buduænosti.

:09:33
Tako je, Veggie-blows.
Mislio sam da su to ukinuli.

:09:36
Jerry!
:09:38
Broj prodanih èokoladnih
kuglica probija plafon!

:09:41
Kako misli, "ukinuli"?
:09:43
Ne slušaj Brusa?
Ništa nije ukinuto. On je klaun.

:09:47
Da se nešto dogaða,
znali bi.

:09:49
Ukidamo vas.
:09:50
Hajde, Jim. Imali smo jedan loš test.
Nije to jednostavno.

:09:54
Svaka budala može prodati
èokoladne kuglice...

:09:57
i zraène slatkiše
prelivene èokoladom.

:09:59
Zraèni slatkiši.
To nije loše.


prev.
next.