Daddy Day Care
prev.
play.
mark.
next.

:14:02
Nemoj voziti prebrzo!
:14:04
Vidimo se kasnije.
:14:08
Kada se mama vraæa?
:14:10
Vratit æe se za veèeru.
:14:14
Hoæe veèera uskoro?
:14:16
Ne, ali ne brini.
Jako æemo se zabavljati.

:14:21
Ali treba nam mama da se zabavljamo.
:14:27
Jel ti me to pokušavaš iživcirati?
:14:30
- Zašto nerviraš tatu?
- Izvini.

:14:33
Tako je bolje.
:14:35
- Oèi su mi zasijale.
- Izvini.

:14:37
- Zbog tebe mi sijaju oèi.
- Ok, idemo...

:14:39
- Vidi mi oèi.
- Vidim da ti igra oko.

:14:41
Idemo se zabavljati!
:15:00
Da li znaš kako se mjenjaju pelene?
:15:02
Znam, ali sam mislio da Max ide na tutu.
:15:06
Vjeruj, i ja sam.
:15:07
Ne radi mi to! Šta to...
:15:09
Baca na mene svari koje smrde.
:15:11
Stvarno mi treba tvoja pomoæ!
:15:16
- Jel' ti znaš iæi na tutu?
- Da.

:15:20
Hoæeš iæi?
:15:22
Da.
:15:23
Pa, onda idi.
:15:30
Imaš li gadnu bol u trbuhu
koja ti kaže da si bezvrijedan promašaj?

:15:35
Mi jesmo bezvrijedni promašaj.
:15:38
Zdravo, momci.
:15:39
- Zdravo, Peggy. Kako si?
- Dobro.

:15:41
Šta se radi, Nicky?
:15:45
Nekad ga je malo
teže razumjeti.

:15:48
Dušo, idi se igrati. Zabavljaj se.
:15:50
Skloni se od te maèje kake.
:15:53
- "Hija"? Šta je rekao?
- Nemam pojma.

:15:56
Doktor kaže da je to samo faza, ali...
:15:58
Zbog toga ne može iæi u Chapman.

prev.
next.