Daddy Day Care
prev.
play.
mark.
next.

:33:03
Hej, nosi ovo tamo. Idi sjedi.
:33:07
Možda još nisam popio kavu,
ali mi se èini da se ovi klinci umnožavaju.

:33:11
- Da, imamo dva nova klinca.
- O, nemoj!

:33:13
Moramo se usavršavati.
Potreban nam je plan i organizacija.

:33:17
Ne, treba nam povodci,
to nam treba.

:33:19
Sve što æe nam trebati je ovo.
:33:23
Hajde da radimo ovo.
:33:25
Doðite svi ovdje.
:33:27
Dobro, da probamo drugu igru.
Da probamo ovo.

:33:29
Hajdemo probati ovo.
Evo šta æemo raditi.

:33:31
Ova igra se zove Baby Blitz.
:33:34
Ti idi tamo.
:33:36
Ti budi u sredini.
:33:39
Ti budi moj bloker.
:33:41
A da mi samo trèimo u krug?
:33:43
Možemo i to. To je još bolja igra.
Svi trèite u krug.

:33:47
Važi? U redu, hajdemo trèati u krug.
Idemo, trèite u krug.

:33:51
Tony, vidjet æeš loptu mnogo bolje
ako skineš masku.

:33:54
Nisam ja Tony, ja sam Munja.
:34:07
Zašto se ne igraš, malecki?
:34:10
Hajde, to je ragbi.
Ti voliš ragbi.

:34:13
U pomoæ!
:34:15
U pomoæ!
Zaglavio sam se!

:34:21
Ja živim u Kaliforniji.
:34:22
- Gdje ti živiš?
- U HONG KONGU.

:34:25
Gdje je Hong Kong?
:34:29
- Èuješ li me sada?
- NE ÈUJEM TE.

:34:33
Èuješ li me sada?
:34:35
Šta je?
:34:37
Mislio sam da voliš ragbi.
Kažeš mi da ne voliš...

:34:47
Odmah se vraæam, maleni. Moram da ...
:34:55
Imaš tamo mali problem sa Maxom.
:34:57
- Dešava se.
- Šta se dešava? Šta mu je?


prev.
next.