:41:01
Ozbiljno. Ne znamo nita
o voðenju vrtiæa.
:41:04
Nita ne znamo.
Èak nismo ni dobri roditelji!
:41:07
Ja sam dobar roditelj.
:41:10
- ta to znaèi?
- ta?
:41:11
To. ta je to?
:41:14
Zna onu tvoju raketu?
Ben to uopæe ne voli.
:41:18
To je Benova omiljena igra.
:41:21
Puta te da to radi zato to ti se
to sviða.Samo tad mu poklanja panju.
:41:26
- Ti ne mjenja svom djetetu pelene.
- Ne volim pelene.
:41:29
Trebao bi nauèiti svoje djete
kako se ide u wc...
:41:31
tako da ne moramo preureðivati
kad god on ide.
:41:34
U pravu si
:41:35
Da ti kaem neto.
:41:36
Moj klinac ima 4 godine,
i prvi put danas...
:41:39
vidio sam da se igra sa drugom djecom,
kao normalno djete.
:41:42
Divan je osjeæaj znati
da sam ja doprinjeo tome.
:41:44
Uspjeli smo!
:41:45
Ako to moemo, onda moemo i
popraviti ovo mjesto.
:41:52
Ne brini, bit æe dobro.
:41:54
U redu je.
:42:00
- Imam samo $5.
- Rasitnit æu.
:42:04
Sluaj, ostavio sam papire
na kuhinjskom stolu. Vie nisu tamo.
:42:08
Reci jesu li kod tebe.
:42:09
Nisu.
:42:20
- Æao, momci.
- Marvine, ta æe ti ovdje?
:42:22
Bilo je otkljuèano.
Donio sam vam zadnju plaæu.
:42:26
Hvala.
:42:28
Pa, ta se dogaða ovdje?
:42:32
Ne pitaj.
:42:47
Razumije ga?
:42:49
Da, govori Klingonski.
:42:51
To je Klingonski.
Ja sam mislio da je klinac idiot.
:42:54
Boe, koliko "Zvjezdanih Staza"
je to djete odgledalo?
:42:56
- Previe.
- Tip iz Djeèje Usluge je ovdje.