:08:02
Jedź.
:08:03
Dziękuję, kochanie.
:08:05
Bardzo przepraszam.
Kryzys w pracy. Muszę jechać.
:08:09
- Rozumiem.
- Przepraszam.
:08:11
Hej, mały.
:08:12
Tatuś musi jechać,
ale zobaczymy się później, dobrze?
:08:15
Pobawimy się w rakietę?
No dalej, zróbmy rakietę.
:08:29
Przepraszam za hałas.
:08:31
Idź do mamy.
:08:33
Do zobaczenia.
Dziękuję za poświęcony czas.
:08:36
Bardzo przepraszam.
Pracują nad nowym produktem.
:08:40
Nie musi pani przepraszać.
Pracowitość daje dobry przykład.
:08:44
Jenny. W samą porę.
:08:47
Oto kopia naszego programu nauczania
:08:49
i lista państwa
zobowiązań finansowych.
:08:53
To jest cena za rok?
:08:54
Za miesiąc.
:08:58
- Ben poszedł dziś pierwszy raz do przedszkola.
- Do którego?
:09:01
Do Akademii Chapmana.
:09:03
Koszary w wersji przedszkolnej.
Max tam chodzi.
:09:06
Naprawdę? Co sądzisz o tym miejscu?
:09:08
Nie ma innego wyboru.
Jest Harridan i jej wesołe modliszki,
:09:12
albo Idioci von Idioci
i ich Szkoła Lubiących Wypadki.
:09:15
Właśnie przyszły dane
o sprzedaży Czekoladowo-Czekoladowych Kuleczkach.
:09:18
Gigantyczny wzrost!
:09:19
- A to niespodzianka. Słyszałeś, dzieci lubią czekoladę.
- Lody też.
:09:23
Zapomniałbym, rozmawiałem z radą nadzorczą
działu zdrowego żywienia.
:09:27
Co to za ohydztwo,
nad którym pracujecie?
:09:29
To nie ohydztwo.
To Warzywkos, płatki śniadaniowe przyszłości.
:09:33
A tak, Warzyświństwos.
Myślałem, że zamknęli ten projekt.
:09:36
Jerry!
:09:38
Czekoladowo-Czekoladowe Kuleczki
potroiły sprzedaż!
:09:41
Co znaczy "zamknęli projekt"?
:09:43
Czemu słuchasz Bruce'a?
Niczego nie zamknęli. On jest niepoważny.
:09:46
Wiedzielibyśmy,
gdyby coś się działo.
:09:48
Zamykamy ten projekt.
:09:50
Nie żartuj, Jim. Z powodu jednego testu?
To twardy orzech do zgryzienia.
:09:54
Każdy głupiec potrafiłby sprzedać dzieciom
Czekoladowo-Czekoladowe Kuleczki,
:09:57
albo płatki o smaku waty cukrowej.
:09:59
Waty cukrowej. Niezłe.