:49:03
- Trebuie sã plec.
- Mulþumesc.
:49:05
- Bine. La revedere bãieþi.
- O zi bunã.
:49:07
- Mulþumesc.
- Pa.
:49:09
Intru în joc. Avetþi asigurare stomatologicã?
:49:12
În regulã.
:49:14
Prima ta îndatorire este sã ne arãþi
sã ne arãþi cum te descurci cu copiii.
:49:17
Învaþã-ne.
:49:18
Dacã asta ar fi o afacere,
iar ei clinþii noºtri...
:49:21
cum afli ceea ce vor ei?
:49:22
- Îi pun într-un grup.
- În regulã, hai s-o facem.
:49:25
Vrem sã ne spui ce ai vrea
sã faci la Grãdiniþa lui Tãticu.
:49:25
Vrem sã ne spui ce ai vrea
sã faci la Grãdiniþa lui Tãticu.
:49:29
Ajutã-ne sã te ajutãm.
:49:32
Cine vrea sã înceapã?
:49:36
Trebuie sã învãþãm mai mult despre chestii.
:49:38
- Mai mult de învãþat despre chestii?
- Da.
:49:41
Suntem la o vârstã criticã.
:49:44
- Trebuie sã ne hrãnim minþile.
- În regulã. Vrei sã scrii asta?
:49:48
"Hrãneºte-ne minþile."
:49:51
Minunat. Bine, altceva?
:49:55
Delfini. Delfinii sunt buni.
:49:58
- Delfinii sunt peºti.
- Nu, nu sunt.
:50:00
- Trãiesc în apã.
- Asta nu înseamnã cã sunt peºti.
:50:03
Liniºteºte-te ºi vorbeºte despre altceva.
Despre ce ai vrea sã vorbim?
:50:08
De unde vin copiii?
:50:11
Sã ne întoarcem la delfini
sã discutãm despre ei...
:50:14
sau dacã este altceva
ceva în mintea cuiva despre care sã vorbim...
:50:17
- Altceva decât asta.
- Scrieþi.
:50:20
- Bine, altceva?
- Putem sã...
:50:24
Ce ai vrut sã spui, Ben?
:50:27
Vãd cã vrei sã spui ceva.
Ce este, fiule?
:50:30
Mai mult...
:50:33
- desen?
- Mai multe desene?
:50:35
Mda! Asemãnãtor cu fotografiile ºi altele. Chiar este distractiv.
:50:41
- Bine, da, mai mult desen. Mai multe desene.
- Yeah!
:50:45
- Sã urmãrim oamenii rãi.
- Minunatã idee.
:50:48
Îl putem urmãri pe Joker.
:50:49
Ei bine, aºteaptã o clipã prietene.
El este omul rãu din Batman.
:50:52
Tu eºti Flash,
aºa cã tu vrei sã-l urmãreºti pe...
:50:55
- Lex Luthor?
- Nu. Asta este din Superman.
:50:58
Vrei sã-l urmãreºti pe Captain Boomerang,
Gorilla Grodd, Reverse Flash.