:22:01
- C'est la, la garderie?
- C'est des mecs.
:22:04
Des quoi?
:22:05
Excusez-moi, nous sommes deux peres
aimants et affectueux
:22:09
qui tenons une garderie.
:22:10
Deux detraques, oui!
:22:12
On vous offre un essai gratuit!
:22:15
Detraques!
:22:21
Salut Peggy! Salut Nicky! Ca va?
:22:23
Nicky est tout excite pour son premier jour.
:22:26
Quel age? Oui, cinq ans.
:22:28
Tu laisses Nicky ici, avec eux?
:22:32
C'est des mecs, c'est ca?
Vous datez de l'age de pierre?
:22:35
Vous etes pas pour la parite?
:22:37
Peggy, je t'en prie. Bien sur que si.
:22:40
On peut pas faire comme eux,
et vice-versa?
:22:42
Ces deux-la peuvent assurer.
:22:44
- Tu te portes garante pour eux?
- Je me porte garante.
:22:50
- J'essaie.
- T'es sure?
:22:51
Ils vont se regaler.
:22:54
Tu nous as sauves.
:22:56
Si vous vous plantez,
je vous tue de mes mains.
:23:01
- Va avec Phil.
- Je veux pas!
:23:04
- Lache-moi.
- J'irai pas!
:23:06
C'est un peu d'angoisse de separation.
:23:10
Dylan!
:23:14
- J'ai arrete le sein.
- Je flipperais aussi.
:23:16
- Attrapez sa jambe.
- Je veux pas!
:23:19
C'est bon.
:23:27
Lache maman! Je veux pas y aller!
:23:31
Merci.
:23:34
- Ni lactose, ni arachide, ni crustaces.
- Peu de fructose.
:23:37
- Ni saccharose, ni dextrose.
- Ni maltodextrose.
:23:41
- Pas de colorant rouge E 129.
- Ni E 120.
:23:44
Ni de colorant jaune E 102.
:23:47
Tu me redis maltodextrose? C'est mimi.
:23:50
Ni maltodextrose.
:23:54
- Ni colorant jaune E 102.
- 102, compris.
:23:57
Il s'appelle Crispin.
:23:59
Mon copain Crispin!