Daddy Day Care
к.
для.
закладку.
следующее.

1:14:02
Mais on veut que tu nous suives!
Et pas au courrier, dans notre equipe.

1:14:05
Je veux pas de cette equipe-la.
Je veux celle d'ici.

1:14:08
On a bien reflechi. C'est une chance a saisir.
1:14:12
Non, cette garderie est une chance a saisir.
1:14:15
C'est un boulot qui a ses limites.
Et on les a atteintes.

1:14:19
Phil et moi avons des obligations.
1:14:21
- On doit penser a notre avenir.
- Et le present? Et les gosses?

1:14:27
Ils allaient bien avant nous,
1:14:29
- ils s'en remettront.
- T'essaies de te convaincre.

1:14:34
J'ai enfin trouve une place qui me va,
1:14:36
ou je sens que je fais
quelque chose de bien, et vous...

1:14:40
vous me gachez tout.
1:14:48
Ca pouvait pas etre pire.
1:14:50
Tu crois ca?
Attends de voir la tete des momes.

1:15:09
Tu m'emmeneras au travail?
1:15:10
Non, c'est pas possible,
mais tu passeras me voir.

1:15:14
Je serai la le soir, et les week-ends.
1:15:16
- On s'amusera encore.
- Phil et Marvin seront encore la?

1:15:21
Desole, bonhomme. Ils ne viendront plus.
1:15:25
Mais c'est que pour un petit moment?
1:15:28
Apres, tu reviendras,
et on refera l'Ecole Paternelle?

1:15:33
Non,
1:15:35
l'Ecole Paternelle, c'est fini pour de bon.
1:15:40
Je vais essayer de t'expliquer.
1:15:42
Papa fait ca
pour gagner de l'argent pour nous.

1:15:45
Pour prendre soin de la maison,
acheter de la nourriture,

1:15:49
des vetements, et des jouets pour toi.
1:15:52
Je vendrai tous mes jouets.
1:15:55
Pourquoi veux-tu les vendre?
1:15:58
Si j'ai pas de jouets, on a pas besoin
d'argent, et tu peux rester avec moi.


к.
следующее.