:21:00
Hej, malý karatista.
Bláznivá kôlka, karatistka.
:21:04
Haló! Bláznivá kôlka.
:21:06
Ahoj. Ako sa má?
:21:16
Nech sa páèi.
Keï budete ma èas...
:21:27
Keï budete ma èas,
pozrite sa na to. Ïakujem.
:21:30
Ak vás to nebude otravova,
keï budete ma èas...
:21:43
"Horliví, výchovní, skúsení rodièia...
:21:46
poskytujú zvlátnu starostlivos
o deti za primerané ceny."
:21:51
Vie, mne sa nezdá tá
èas "skúsení."
:22:00
Dávam im tri dni.
:22:02
Vy dvaja vediete kôlku?
:22:05
Zapisujete ¾udí na tácku
od limonády na trávniku pred domom?
:22:10
elám vám ve¾a astia.
Poïme, Paul.
:22:13
Poèkajte.
Neveríte v rovnos pohlaví?
:22:17
Mui nedokáu to èo eny?
:22:20
Nie, nedokáeme.
Je to neprirodzené.
:22:23
Trochu divné.
:22:25
Vy ste chlapi?
:22:26
Èo ste mysleli,
e znamená Otcovská kôlka?
:22:29
Mono jeden chlap.
Nie iba samí chlapi.
:22:31
To meno sa mi zdalo milé.
:22:33
- Tu je tá Bláznivá kôlka?
- Vetci sú tu mui.
:22:36
Èoe?
:22:37
Prepáète. Poèúvajte ma.
Sme dvaja milujúci, láskavý rodièia.
:22:41
A vedieme kôlku.
:22:42
Ste párik bláznov!
:22:44
A èo tak bezplatná skúka?
:22:47
Blázni!
:22:50
- A jaj.
- Poïme!
:22:54
Ahoj, Peggy. Ahoj, Nicky.
Ako sa máte?
:22:56
Nicky sa tak teí na svoj ve¾ký deò.
:22:59
- Ko¾ko má rokov? Jasné, pä.
- Mám to.