1:05:00
Познаваш ме, Юрик
винаги си струва.
1:05:16
Ела.
1:05:18
Готов ли си да видиш нещо
наистина жестоко?
1:05:22
-Хайде.
-Добре.
1:05:30
-Хайде. Аз изхвърлих златото.
-Върни ми парите.
1:05:32
-Защо?
-Защото съм го виждал и преди.
1:05:34
Добре, но виждал ли си това?
1:05:43
And tighty righty, Ioosey Ieft--
1:05:49
You said to Iook out
for anything weird, yes?.
1:05:54
This is pretty weird shit
right here, man. Right?.
1:05:58
Нямаш си представа.
1:06:00
Полицията все още разследва смъртта
на Никълъс Начиос...
1:06:04
--когото индифицираха,
като Кингпин...
1:06:07
--бярват че това е
убийство е за отмъщение
1:06:10
--дело на Дръзкия дявол.
1:06:15
Как премина през охраната ми?
1:06:18
Този ли имаш предвид?
1:06:22
Наистина ли е нужно?
1:06:24
Нужно?
Не, но е забавно.
1:06:27
Ти надмина всичките ми очаквания.
1:06:31
Дори натопи "ДръзкиятДявол."
Трябва да си доволен..
1:06:36
He...
1:06:38
...накара ме...
1:06:41
...да пропусна.
1:06:43
Една стара поговорка гласи:
Прекалено много гордост, убива.
1:06:52
Дяволът е мой.
1:06:54
Така ли?
1:06:56
И преди съм го чувал
прекалено много пъти. Но кажи ми: