:12:03
Hmat mi dal sílu a rovnováhu...
:12:09
...a se nakonec mìsto stalo mým høitìm.
:12:13
U jsem neznal strach.
:12:19
Murdocku!
:12:29
Hej Murdocku!
Druhé kolo!
:12:36
Podívej se na nìho, èlovìèe,
podívej se na jeho oèi.
:12:42
- Nakopej mu prdel.
- Bojuj se mnou. Vyzývám tì!
:12:44
Vyzývám tì!
:12:47
Radím ti, hned mu nakopej prdel.
:12:52
Pojïme, nechme toho cucáka.
:12:56
Dobrá.
:13:20
Jacku, uplynulo trochu èasu.
:13:23
- U pro tebe nepracuji.
- Nikdy jsi nepøestal, Jacku.
:13:28
Opravdu sis myslel,
e jsi vechny ty zápasy vyhrál sám?
:13:32
Je ti 42.
Miller, Mac, Bendis.
:13:38
To jsou vechno mí boxeøi.
:13:41
Tak jako i ty.
:13:43
Teï nastal èas, abys mi splatil dluh.
:13:48
Mysli na svého chlapce, Jacku.
:13:52
Jsem si jistý,
e se rozhodne správnì.
:13:58
Pojï, vstávej, tati! No tak!
Tati vstávej, ty to dokáe!