:18:40
Dámy a pánové,
spravedlnost je slepá...
:18:45
...ale mùe být slyet.
A dnes vyjde pravda najevo.
:18:51
Pane Quesado,
mùete øíct soudu,
:18:54
co pøesnì se stalo noci 30. èervna?
:18:57
Zdrel jsem se po práci,
v baru Joeseye a vypil jsem nìkolik drinkù.
:19:02
Byla tam Angela.
U zamykala.
:19:06
kádlila se se mnou, chtìla se pobavit.
:19:13
To co následovalo poté,
bylo zcela z její strany dobrovolné.
:19:22
Pane Quesado, jste si vìdom,
e køivé pøísaha je trestný èin.
:19:25
Protestuji, mùj klient je váeným obèanem spoleènosti.
:19:28
- Sleèna Suttonová mìla problémy s drogy.
- Mùj klient není obvinìn.
:19:31
- Je zde pouze svìdkem.
- Ona je svìdkem...
:19:33
Pánové, to staèí.
:19:35
Pravda je taková, pane Murdocku, e sleènì Suttonové...
:19:41
se líbil kadièký okamik
toho co jsme dìlali.
:19:46
Pane Quesado, vzhledem k vám, doufám,
e dnes bude spravedlnosti uèinìno zadost...
:19:56
...ne vás sama dostihne.