Daredevil

:43:05

Drž se daleko od Hells Kitchen.

:43:07

Už nejsi naším sousedem.

:43:11

Kitchen teï patøí Kingpinovi.

:43:33

Prosím.

:43:35

Prosím, neubližuj mi.

:43:37

Nejsem zlý èlovìk, hochu.

:43:54

Nejsem zlý èlovìk.

:44:00

Nejsem.

:44:19

Dobrá, musím konèit,
protože zrovna pøišel.

:44:22

Dobré ráno.

:44:24

- Nastavte uši.
- Proè?

:44:27

Zrovna pøišla zpráva

:44:29

Pozvánka na Black & White Ball v Grandu.

:44:32

Pro dva.

:44:34

Pro dva?
Skvìlé.

:44:37

Asi si budu muset pùjèit smoking.

:44:39

Páni. Muselo je to stát dost penìz.

:44:42

Sáhni si, je to vyryté.

:44:45

- V kolik se pro mì stavíš?
- Nejdu tam.

:44:48

- Co?
- Zbláznil ses?

:44:50

Bude tam spousta bohatých lidí.

:44:53

Lidí, kteøí splácejí dluhy penìzi,
ne rybami,

:44:56

nebo sýrem, èi sportovním náèiním.