:31:03
- En ven i kloakvæsenet har set dem.
- Fint, bare drop det.
:31:06
Du skulle se denne fyr.
De har et billedet af ham.
:31:09
- Har de et billede?
- Det er en kunsternes gengivelse.
:31:13
Den er-- Den er grotesk.
:31:16
Jeg ville ikke se hans terapi regning.
Nu da vi snakker om regninger...
:31:19
...din klient, Hr. Lee,
Har betalt hans første afdrag.
:31:21
- Godt, så burde du være tilfreds.
- Ja, Han betalte med skrubber.
:31:26
En skrubbe er en fisk.
Vidste du det? Jeg gjorde ikke.
:31:29
Hr. Lee er en god mand, Og
han har ikke særlig mange penge...
:31:32
...og han fisker i weekenden.
Jeg tror at det--
:31:34
Jeg danser salsa i weekenderne, men jeg
ryster ikke med røven for at betale...
:31:38
- min telefonregning.
- Vil du række mig honningen?
:31:41
Vi behøver bedre klienter.
Jeg er træt af pro bono sager.
:31:44
Hvad er dit problem med klienterne?
Vi har gode og ærlige klienter.
:31:48
Hvad mener du med bedre?
Definere "bedre".
:31:52
- Hvad ville være en bedre klient?
- Bedre betyder rig og skyldig, okay?
:31:56
Vi lærte under studierne,
at skabe et moralsk Vakuum...
:31:59
...så vi kunne repræsenter mennesker
som ikke er uskyldige.
:32:01
Det var farvorit dit studium,
så vidt jeg husker.
:32:05
Du har ikke et moralsk vakuum.
Du er komplet vakuum-fri.
:32:12
- Hvad? Hvad? Hvor? Hvor? Hvor?
- Hovededøren. ikke endnu, snart.
:32:20
Nu.
:32:30
Fortæl.
:32:33
- Vil du havede sandheden?
- Absolut.
:32:36
Hun er hæslig.
:32:39
Jeg ved ikke om det er en svamp
eller en medfødt fødsels defekt...
:32:42
... som din advokat i denne sag,
fraråder jeg dig tage yderligere affære.
:32:53
- Det er jeg ked af. Undskyld mig.
- Sikkert.
:32:57
Jeg ledte efter noget honning.
Kan du hjælpe mig?