:43:05
Bliv væk fra Hell's Kitchen.
:43:07
Det er ikke længere dit nabolag.
:43:11
Hell's Kitchen tilhører nu keglekongen.
:43:35
Gør mig ikke noget.
:43:37
Jeg er ikke den onde, knægt.
:43:54
Jeg er ikke den onde.
:44:00
Det er jeg ikke.
:44:19
Jeg ringer tilbage.
Fordi han lige er kommet ind.
:44:22
Godmorgen.
:44:24
- Der må havde været ild i dine øre.
- Hvorfor?
:44:27
Et bud har lige afleveret dette.
:44:29
Din invitation til ballet på Grand.
:44:32
Plus en.
:44:34
Plus en? Okay?
:44:37
Jeg skal åbenbart leje et jakkesæt.
:44:39
Wauw. De har brugt mange
penge på denne invitation.
:44:42
Du skulle føle det.
Det er ingraveret.
:44:45
- Hvornår henter du mig?
- Jeg tager ikke afsted.
:44:48
Hvad? er du skør?
:44:50
Der vil være rige mennesker overalt.
:44:53
Mennesker som betaler deres
regninger med penge, ikke med fisk.
:44:56
Eller oste ruller.
Eller med sports udstyr.