:46:01
Hvad sker med din løgndetektor
når den opfanger dit eget lort.
:46:09
Swish.
:46:13
Seriøst, Matt, det er din
tur til at give bolden op.
:46:31
Så betyder det at du
ønsker en omkamp?
:46:35
Jeg vidste at ville finde dig.
:46:39
Hvordan vidste du at
jeg ikke var en røver?
:46:44
Røver plejer ikke at bruge
Parfume og høje hæle.
:46:48
I det mindste ikke så
langt væk fra Chelsea.
:46:52
Kom her.
:46:55
Der er noget jeg vil vise dig.
:46:57
Et øjeblik.
:46:59
Nøjagtig hvor mange kvinder
har du taget med herop?
:47:03
Du er min første.
:47:05
- Godt svaret.
- Det jeg tænkte nok.
:47:11
Se på det.
:47:13
Det er så smukt.
:47:16
Det ved jeg. Det var min favorit
udsigt over byen, da jeg var dreng.
:47:20
Jeg ønskede at du skulle se den.
:47:37
Hvad er det?
:47:40
Det er fra min mor.
:47:43
- For held.
- Den er smuk.
:47:47
Så det er en lykke-amulet, hva?
:47:49
Jeg kunne bruge sådan en.
Laver de dem i punktskrift?
:47:55
Hun gav den til mig,
lige før hun døde.