:56:01
Je dois te dire...
:56:03
J'ai choisi cette robe de soirée...
:56:07
pour être belle pour toi.
:56:12
Je voudrais que tu me voies.
:56:16
Moi aussi.
:56:25
Qu'y a-t-il?
:56:31
Je connais rarement le bonheur.
Quand ça arrive, j'ai peur.
:56:37
Il n'arrivera aucun malheur.
:56:40
Je te le promets.
:57:00
Elle est belle, n'est-ce pas?
:57:02
Elle doit être heureuse.
Elle ne souriait plus...
:57:06
depuis la mort de sa mère.
:57:08
Pauvre petite... juste sous ses yeux.
:57:12
Pourquoi tu parles de ça?
:57:14
L'histoire a sa facon à elle
de se répéter.
:57:17
Ce qui signifie?
:57:19
Rien qu'au revoir, mon ami.
:57:24
Rien qu'au revoir.
:57:40
- Il y a un problème!
- Lequel?
:57:48
Dis-moi où tu vas!
:57:50
Attendez!
:57:58
Pardon.