:48:00
?מה קרה
:48:05
.אני צריכה ללכת
.לא. פשוט חכי-
:48:07
...לא, אני הולכת
.חכי, חכי, חכי. עומד לרדת גשם-
:48:10
.לא נכון
...כן. אני אומר לך, זה-
:48:14
.הטמפרטורה ירדה ב-2 או 3 מעלות
.אני יכול להריח את הלחות
:48:18
כשיורד גשם, זה כאילו שיש
.גגון על העולם
:48:24
וכל טיפה יוצרת קול
.בפעם הראשונה שהיא נופלת לרצפה
:48:29
...ובדיוק אז, אז כאילו שאני
:48:32
זה כאילו שאני יכול
.לראות אותך שוב
:48:35
...ואני רוצה
:48:39
.אני רוצה לראות אותך
:48:45
.בסדר
:48:48
.תראי, הנה זה בא
:49:16
.אלוהים
:49:20
.את כל-כך יפה
:49:51
.היי, אני הולך לחתוך אותך
:49:55
אתה חושב שהקינג-פין לא רוצה
?את הכסף שלו? -מה
:49:59
!זאת המכונית שלי! זאת המכונית שלי
?מאט, מה קרה-