:31:03
U redu, pustimo to.
:31:06
Trebao bi ovo vidjeti, ima slika.
:31:08
Ima slika?
:31:09
Crte, zna.
:31:12
Groteskni je.
:31:15
Ne bih elio vidjeti njegove raèune za psihoterapiju.
:31:17
Kad smo kod raèuna, tvoj klijent
g. Lee je platio prvu ratu.
:31:20
To je super, trebao bi biti sretan.
:31:22
Da, oduevljen sam.
:31:23
Platio je u listu.
:31:25
List je riba, zna to Matt?
Jer ja definitivno nisam.
:31:28
G. Lee je dobar èovjek.
:31:30
Nema puno novca, a vikendom ide na pecanje.
:31:32
Ja pleem salsu vikendom,
ali ne plaæam telefonski raèun vrteæi dupetom.
:31:37
Dodaj mi med, molm te.
:31:40
Trebamo bolje klijente.
Umoran sam od pro bono sluèajeva.
:31:43
Koji je problem s naim klijentima?
Oni su dobri, poteni ljudi.
:31:46
to je tebi bolje? Definiraj bolje.
:31:51
Tko bi bio bolji klijent?
:31:52
Bolji znaèi bogat i kriv.
:31:55
Sjeæa se kad su nas u koli
uèili kako da stvorimo moralni vakum...
:31:57
...da bismo branili one koji nisu nuno nevini?
:32:00
To je bio najbolji predmet, koliko se sjeæam.
:32:02
E, pa ti nema moralni vakum.
:32:04
Matt, ti si potpuno "bezvakumski".
:32:11
to? to? Gdje? Gdje?
:32:13
Ulazna vrata.
:32:15
Uskoro æe uæi.
:32:19
Sada.
:32:29
Reci mi.
:32:32
Hoæe istinu?
:32:33
Naravno.
:32:35
Odurna je.
:32:37
Ne znam da li su to gljivice ili uroðena mana,
ali savjetujem ti da odustane od daljnje akcije.
:32:52
Oprostite, isprièavam se.
:32:53
U redu je.
:32:56
Samo sam traio malo meda.
Moete li mi pomoæi?