:14:04
Avanti, papà. Alzati! Su!
:14:11
Andiamo! Avanti!
Forza, papà! Alzati!
:14:14
Non darti mai per vinto.
:14:19
Sì, sì! Forza, papà. Bene!
:14:22
Stai bene? Murdock, stai bene?
D'accordo, continuiamo.
:14:35
A terra! È fuori combattimento.
L'incontro è finito.
:14:46
Signore e signori,
il vincitore, per KO...
:14:49
...Jack "Il Diavolo" Murdock!
:15:05
Questo era per te, Matty.
:15:09
Aspettai mio padre fuori l'Olympic.
:15:12
In un certo senso,
lo sto ancora aspettando.
:15:32
Finiscilo.
:15:36
Papà!