:18:40
Mina damer och herrar,
rättvisan är blind-
:18:45
-men den kan höras.
I dag ska sanningen höras.
:18:51
Mr Quesada, kan ni berätta för rätten
vad som hände fram till den 30 juni?
:18:57
Jag stannade och tog några
drinkar efter jobbet.
:19:03
Angela var där. Hon kom fram
och undrade om jag ville ha...
:19:09
...lite kul.
:19:12
Allt som hände sen var ömsesidigt.
:19:22
Är ni medveten om att mened
är straffbart, mr Quesada?
:19:25
Protest! Min klient är en
respekterad medborgare.
:19:28
-Ms Sutton har tidigare gripits för drog--
-Min klient står inte inför rätta!
:19:31
-Som gör hennes vittnesmål--
-Inte hennes vittnesmål heller.
:19:33
Det räcker, mina herrar.
:19:35
Sanningen är den, mr Murdock,
att hon njöt av varje minut.
:19:46
Mr Quesada,
för er skull hoppas jag-
:19:50
-att rättvisan kommer att
segra i dag.
:19:56
Så att den inte behöver leta
upp er sen.