:18:05
[Artýk kendimi buldum]
:18:07
[Baþka biri olmayý isterdim]
:18:10
[Aþk lekesi ellerime bulaþtý]
:18:13
[Yýkayabilmeyi isterdim]
:18:15
[Kabuðun arkasýna saklandým]
:18:18
[Zamanla acý eriyecek]
:18:21
[Aþk lekesi kalbime bulaþtý]
:18:23
[Onu kandýrabilmeyi isterdim]
:18:26
[Hayatýmý hediye ettim]
:18:29
[Söyleyecek baþka bir þey kalmadý]
:18:32
[Hayatýmý hediye ettim]
:18:34
[Onu istediðin gibi kullanýyorsun]
:18:39
Bayanlar baylar.
:18:41
Adalet kördür.
:18:44
Ama duyulabilir. Ve bugün
gerçek ortaya çýkacak.
:18:50
Bay Quesada, mahkemeye, 30 Haziran
gecesi olanlarý, anlatabilir misiniz?
:18:56
Ýþten sonra, Jossi'nin barýna uðradým.
Bir kaç içki içtim.
:19:02
Angela ordaydý.
Kapatýyordu.
:19:05
Bir þeyler yapmak isteyip istemediðimi sordu...
eðlenmek için.
:19:12
Akabindeki herþey
kendi rýzasýyla oldu.
:19:21
Kendinizi temize çýkarmanýn suç olduðundan
haberiniz var mý, Bay Quesada?
:19:24
Ýtiraz ediyorum. Müvekkilim toplumda...
:19:26
...saygýn bir yere sahiptir.
Bayan Sutton'un uyuþturucu geçmiþi ise--
:19:29
Burada yargýlanan kiþi müvekkilim deðil.
:19:30
...bu onun tanýklýðýný geçerli say --
Tanýklýðýný geçerli saymaz mý?
:19:33
Beyler, bu kadar yeter!
Gerçek þu ki, Bay Murdock,
Bayan Sutton...
:19:40
...her dakikasýndan zevk aldý.
:19:46
Bay Quesada, kendi iyiliðiniz için,
umarým adalet bugün yerini bulur...
:19:55
...adalet sizi bulmadan önce.